Forum des auditeurs passionnés et critiques de France Culture

france culturelongpont demainGoogle

Le forum des auditeurs critiques de France Culture

 


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Aller à la page : Précédent  1 ... 41 ... 79, 80, 81, 82, 83  Suivant

Accueil / France Culture

Répondre au sujet

Errare France Culture est    Page 80 sur 83

Bas de page ?   

1
Répondre en citant  
Errare France Culture est - le Dim 10 Juil 2011, 18:05

Rappel du premier message :

COMPLÉMENT : plusieurs fils de discussion traitent de la langue française sur ce forum, Des déficits abyssinaux et autres barbarismes amusants ; On tique aux tics ; Langue française, le meilleur et le pire ; Le cabinet de curiosités linguistiques ; "Incroyable ! " ; Des voix et des ondes.

***********
Voilà quelques semaines, je m'étais dit qu'une émission sur le Japon pourrait présenter un peu d'intérêt. J'ai donc jeté un coup d'oeil sur le sommaire qui nous en était proposé sur le site internet de la radio. À ma grande stupeur, j'y ai lu ça ! Ce qui m'a coupé toute envie d'aller voir, écouter plus avant.

"En sensibilité avec l'actualité Japonaise, ce numéro de Radio Libre sera spécial et unique, avec des invités français et japonais, issus des mondes culturels de ces deux pays. Afin de donner une lecture du présent et de l'avenir créatif du Japon, la façon dont France et Japonse regardent....

Ces personalités participent de l'énergie culturelle , de l'identité créatrice du Japon, de la france.

Avet entre autres les écrivains Philippe Forest, Eric Sadin , l'éditeur de "livres d'asie" Philippe Picquier , les artistes palsticiens Rainier Ricolais et Kimiko Yoshida , le metteur en scène et directeur du théâtre de Gennevilliers Pascal Rambert , le chef cuisinier Hisayuki Takeuchi ...."
Radio Libre 19 03 2011

Hormis ce fait qu'à France Culture, on paraît infoutu de mettre des majuscules,  de construire des phrases correctes et d'employer un vocabulaire approprié, de poser l'angle de l'émission de façon un peu précise, efficace et élégante, on en vient à se poser quelques questions sur l'image que cette radio souhaite donner d'elle-même.

On nous rebat(*) les oreilles avec des histoires de francophonie, d'importance de la présence de la radio sur l'internet et on a quoi comme résultat ? Cette bouillie ridicule pour rester correct.

OPA peut clamer que la guerre des idées n'est pas encore gagnée. Mais enfin, il faudrait que par-delà les déclarations, il regarde un peu l'image que donne d'elle-même "sa" radio car avec ce genre de productions, c'est sûr, "elle est pas gagnée, la guerre".

Mais reconnaissons que Radio Libre n'est pas seule à nous livrer de petits textes mal foutus, pas relus, tout bourrés de fautes :
(...)
La tragédie antique : Echylle, Sofokle et Eussipide, trois auteurs que nous aimons beaucoup à France Culture !  study


(*) Formulé initialement : "on nous rabat les oreilles" par l'auteur. Correction apportée par la modération, suite à la remarque du contributeur élite faite plus loin dans ce fil.
* * *

791
Répondre en citant  
Cahier de vacances de français indispensable - le Lun 25 Juil 2016, 21:18

Philaunet(http://www.regardfc.com/t398p790-errare-france-culture-est#26389) a écrit:Le prétendu médiateur de Radio France transmet à la rédaction de France Culture les remarques sur le niveau "désespérant" de la langue écrite sur le site. Il pourrait plutôt renvoyer à cette rubrique qui répertorie depuis longtemps le mauvais français de la station.
(...) Médiateur Merci pour votre message que nous transmettons à la rédaction.
Le message n'est pas encore arrivé...

"deux candidats (...) qui fait chacun" ? Ne cherchez pas : France Culture
"les bavures de policiers se sont succédées" ? Ne cherchez pas : France Culture [succédé]

Du Grain à moudre d'été, le 25 juillet 2016

792
Répondre en citant  
Re: Errare France Culture est - le Mar 26 Juil 2016, 05:13

On ne change pas une équipe qui gagne. De nouveau Chloé Leprince pour L'âge des possibles 20 ans après : Philippe Corcuff : « À l'université, l'engagement militant reste très dévalorisé. » (22 juillet 2016)

- Rencontre vingt après quelques espoirs douchés.
- La vie intellectuelle et tout particulièrement les sciences sociales se clivaient alors fortement. (ainsi les sciences sociales ne font pas partie de la vie intellectuelle)
- C’est ce qui me leurait en 1996.
- Il a longtemps publié dans les médias (Rue89, Médiapart…) des billets sur des comédies au cinéma, si possible américaines et souvent hors du radar de la cinéphilie. Mais le roman noir ou les séries peuvent aussi. Il appelle cela ses “dialogues transfrontaliers”.
- A 56 ans, son angle de tir hétérodoxe lui fait dire ceci, d’une université dépourvue lieux académiques ou dispositifs d’évaluations réellement dédiés à l’interdisciplinarité :
- Pour lui, c’est l’isolement vis-à-vis de la société qui s’est majoré en l’intervalle de vingt ans. (en l'espace de / dans l'intervalle de)
- Des travailleurs sociaux qui faisaient dix ans de travail social puis devenaient sociologue.
- Les chercheurs qui affichent un engagement serait-ils vu comme des agitateurs folkoriques ?

793
Répondre en citant  
De Robespierre à Jaruzelski - le Ven 29 Juil 2016, 09:45

Jean-Luuc(http://www.regardfc.com/t398p790-errare-france-culture-est#26396) a écrit:On ne change pas une équipe qui gagne. De nouveau Chloé Leprince pour L'âge des possibles 20 ans après : Philippe Corcuff : « À l'université, l'engagement militant reste très dévalorisé. » (22 juillet 2016)

- Rencontre vingt après quelques espoirs douchés.
- La vie intellectuelle et tout particulièrement les sciences sociales se clivaient alors fortement. (ainsi les sciences sociales ne font pas partie de la vie intellectuelle)
- C’est ce qui me leurait en 1996.
- Il a longtemps publié dans les médias (Rue89, Médiapart…) des billets sur des comédies au cinéma, si possible américaines et souvent hors du radar de la cinéphilie. Mais le roman noir ou les séries peuvent aussi. Il appelle cela ses “dialogues transfrontaliers”.
- A 56 ans, son angle de tir hétérodoxe lui fait dire ceci, d’une université dépourvue lieux académiques ou dispositifs d’évaluations réellement dédiés à l’interdisciplinarité :
- Pour lui, c’est l’isolement vis-à-vis de la société qui s’est majoré en l’intervalle de vingt ans. (en l'espace de / dans l'intervalle de)
- Des travailleurs sociaux qui faisaient dix ans de travail social puis devenaient sociologue.
- Les chercheurs qui affichent un engagement serait-ils vu comme des agitateurs folkoriques ?
Ce qui est "bien", c'est qu'une semaine plus tard, le descriptif est toujours dans le même état...

Aucune relecture extérieure ? Aucun signalement d'auditeur ? Si oui, aucune prise en compte dudit signalement ? Comme dit ou disait Nessie, "Tout le monde s'en fout". Eh bien non !

À propos de la LCR, mentionnée dans ce beau pedigree : "Chercheur, militant, sociologue engagé, il n'a pas voulu choisir et assume une continuité totale entre son parcours politique, du PS à la fédération anarchiste en passant par les Verts et la LCR, et ses travaux universitaires.", quand des étudiants tchèques, polonais ou hongrois entendent qu'en France il y a une "Ligue Communiste Révolutionnaire", ils sont simplement abasourdis. Pire encore est la réaction, quand ce sont des gens plus âgés ayant connu Prague en 1968 ou le général polonais Wojciech Jaruzelski en 1981 (quelques anciens emprisonnés du syndicat Solidarnosc sont intarissables sur le sujet...).

Mais ainsi va France Culture, la subversive de studio qui met en lumière des gens qui vantent la LCR ou qui trouvent, à 24 ans, le courage de se lever le matin parce qu'il y a eu la Révolution française...

794
Répondre en citant  
Réagissons-lui... - le Mar 09 Aoû 2016, 10:51

Les sons du monde et "la manière dont nous leur réagissons" chez Christophe André qui écrit "en pleine conscience" ses billets de "Trois minutes à méditer", par exemple celui intitulé  Écouter la rumeur du monde : [son mp3="http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/15892-03.08.2016-ITEMA_21043993-0.mp3" debut="00:51" fin="00:59"]
Torsion volontaire de la langue pour donner un autre sens à "réagir" ou pour prêter aux sons la qualité d'êtres animés ? Bizarre, en tous les cas.

Autre extrait à écouter, "mais vous n'êtes pas obligé, c'est comme vous le sentez"... [son mp3="http://media.radiofrance-podcast.net/podcast09/15892-03.08.2016-ITEMA_21043993-0.mp3" debut="01:17" fin="01:23"]
À suivre dans le fil "Émissions de l'été"...

795
Répondre en citant  
Un ''Errare Radio France est'' créé par le médiateur - le Ven 26 Aoû 2016, 14:32

Oui, après Regards sur France Culture (dont c'est aujourd'hui le 7e anniversaire) et sa rubrique "Errare France Culture est" (800 billets sur 80 pages), voici que le Médiateur répertorie en un seul fil les commentaires des auditeurs de Radio France pointant les défaillances des stations en matière de langue française : Langue française. Toujours en retard d'un ou plusieurs métros, Radio France... Déjà 136 courriers sur 14 pages en quatre mois (pour toutes les antennes, mais France Culture est très bien représentée...).

On prédit un bel avenir à cette rubrique.

796
Répondre en citant  
Emploi de mots sans connaissance de leur sens - le Mar 06 Sep 2016, 19:02

Mais qui donc écrit les descriptifs de Carbone 14/ Le Salon noir ? Il est quand même problématique de lire chaque semaine un texte ou bien fautif ou bien illogique.

Le premier numéro de Carbone 14 nous offre :
"il y a quelques 10000 ou 9000 ans " [quelque]
"quelles seront les conséquences du brexit pour les chercheurs et archéologues anglais ?" [pas seulement anglais, mais aussi écossais, gallois et irlandais du nord...]

et que signifie ceci où "pour autant" qui signifie "malgré cela" n'a pas de sens dans la phrase : "Le « Brexit », ou british exit constitue la récente sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne. Pour autant et bien avant le vote du 23 juin 2016, l’histoire et l’archéologie révèlent-elles d’autres phénomènes isolationnistes de nos voisins anglais ? "

Peut-on aussi signaler que le Royaume-Uni est, jusqu'à preuve du contraire, toujours membre à part entière de l'Union européenne et n'est d'aucune manière encore sorti de l'U.E. Selon certains experts cela pourrait arriver dans un ou deux ans, ou ne jamais se produire...  (cf. Brexit: The Legal Minefield).

Sur Carbone14/Le Salon noir, voir aussi Spéléofact du jour

@ Yann Sancatorze : trouvez-vous parfois des fautes dans les descriptifs anglais de la BBC ou de NPR ? Je n'en vois que très exceptionnellement pour ma part. Pareil pour le site de SWR 2, radio allemande, où en 15 ans de lecture quotidienne, j'ai dû voir une seule et unique inversion de lettres.

797
Répondre en citant  
Langue et idées : ça ne vole pas haut - le Dim 18 Sep 2016, 17:22

Xavier Bouscarel dans un de ses billets politiques intitulé "Si y'en a que ça les démange..."* : "Il est bon de vouloir faire rayonner la langue française. Mais faut-il encore savoir la manier. Ça commence par le respect de l’orthographe, de la grammaire, de la syntaxe (...) si la langue est le produit d’une histoire et d’une culture, qu’il faut respecter, le reflet d’une vision du monde qui dit beaucoup de celui qui l’emploie, elle est surtout le support des idées qu’il veut faire passer. "

À faire passer à France Culture...

Les langues présenteraient de nombreux sons en commun par Lucas Valdenaire

. Sa conclusion principale paraît évidente à premières vues [à première vue]
. des quelques 6.000 langues parlées [quelque]
. Autrement dit : il n'y a aucun raison que les sons d'un mots nous donne son sens. ["les sons d'un mots nous donne" : on frise le top niveau...]

Le genre flou aux Nouvelles vagues, c'est une seconde nature : Vie privée des intellectuels

. la manière dont sont mises en scène les intellectuels à l'écran. ["intellectuelles" ?]

* Relevé par masterkey dans le billet L'ânerie du jour du mardi 15 mars 2016 à relire.

798
Répondre en citant  
Re: Errare France Culture est - le Dim 02 Oct 2016, 10:00

France Culture au sommet de sa forme  : "Faîtes de beau rêves, éveillé-e-s !"

Impératif de "faire" : "Faites". Quant à "de beau rêves"...

Tiens, l'écriture féministe du français débarque sur FC : " éveillé-e-s" ?

France Culture fait sa Nuit Blanche.  Manque de sommeil et sommeil de mauvaise qualité : maux de l'époque...

799
Répondre en citant  
Adèle Van Reeth et le discours indirect - le Ven 07 Oct 2016, 10:20

A l'instant dans Les nouveaux chemins, Adèle Van Reeth : "Nietzsche pose la question de  savoir comment devient on qui l'on est". Le temps que j'ouvre ce fil, que je rédige ce post tout en écoutant l'invité répondre, sans savoir si je vais tenir ou quitter l'écoute, voila qu'elle répète exactement la même phrase, avec la même erreur.

Il est 10h15 environ. Fin de la séquence à 10h17.
Dans une heure j'aurai remplacé cette indication par une pastille.

_________________
A l'intention de ceux qui prennent mon pseudonyme pour un bouclier : mon identité n'est ni affichée ni dissimulée.
Pour la trouver il suffit de suivre le fil de mon profil.

800
Répondre en citant  
La langue fautive assumée - le Mer 12 Oct 2016, 13:33

Nessie(http://www.regardfc.com/t398p800-errare-france-culture-est#27133) a écrit:A l'instant dans Les nouveaux chemins, Adèle Van Reeth : "Nietzsche pose la question de  savoir comment devient on qui l'on est". Le temps que j'ouvre ce fil, que je rédige ce post tout en écoutant l'invité répondre, sans savoir si je vais tenir ou quitter l'écoute, voila qu'elle répète exactement la même phrase, avec la même erreur.

Il est 10h15 environ. Fin de la séquence à 10h17.
Dans une heure j'aurai remplacé cette indication par une pastille.
Merci, mais l'heure a passé et nous sommes quatre jours plus tard. Chacun attend avec une impatience non dissimulée d'écouter cet exemple de langue van reethienne...

Au fait : "On se demande tout de suite quels sont les pays les plus visités" de l'inénarrable Thierry Garcin aux Enjeux internationaux

801
Répondre en citant  
France Culture nous gâte - le Mer 12 Oct 2016, 13:38

"Dans cet essai de philosophie d’une centaine de page, François Jullien proposent une réflexion  (...)"

L'identité culturelle : une notion à dépasser ? La Grande table (2ème partie)

Errare France Culture est     Page 80 sur 83

Haut de page ?   

Aller à la page : Précédent  1 ... 41 ... 79, 80, 81, 82, 83  Suivant

Accueil / France Culture

Répondre au sujet

Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum